Esta imagem brilhante, feita pelo telescópio espacial Hubble – da Nasa/ESA -, mostra a NGC 1385, uma galáxia espiral a 68 milhões de anos-luz da Terra, que fica na constelação de Fornax, a Fornalha.

A imagem foi obtida com a Wide Field Camera 3 (WFC3), conhecida como a câmera robusta do Hubble. O equipamento foi instalado em 2009, quando os astronautas visitaram o telescópio espacial pela última vez; 12 anos depois, continua extremamente produtivo. 

A casa de NGC 1385 – a constelação de Fornax – não tem o nome de um animal ou de um deus antigo, como muitas das outras constelações. Fornax é simplesmente a palavra latina para fornalha. A constelação foi batizada assim por Nicolas-Louis de Lacaille, um astrônomo francês nascido em 1713.

Lacaille nomeou 14 das 88 constelações que ainda são reconhecidas hoje. Ele parece ter tido uma tendência a nomear constelações com base em instrumentos científicos, incluindo Atlia (a bomba de ar), Norma (a régua, ou esquadro) e Telescopium (o telescópio).

Foto: ESA/Hubble & Nasa, J. Lee and the Phangs-HST Team